Yui Aragaki - heavenly days Lyrics

Home > Singer > Yui Aragaki > heavenly days Lyrics

heavenly days　歌詞
heavenly days Lyrics
Lirik Lagu heavenly days

Song Details
heavenly days
新垣結衣	Yui Aragaki
作詞：新垣結衣 作曲：クボケンジ	Lyricist: Yui Aragaki Composer: Kenji Kubo
映画	Movie
恋空　挿入歌
Koizora
Sky of Love
Insert Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
目覚ましが鳴る　 前に起きて 時を止める 思い出せるのは　 もうなんとなくだけど　 君の事 一億分の 君に会えた　 奇跡なんかも いつの間にか　 忘れちゃうかな 忘れた事さえも きっと忘れてしまうの？ ヘブンリーデイズ　 胸のポケットの部屋 君の消えた ぬくもりを探すよ もう二度と君を 想う事はなくても　 あぁ まだ少し暖かい　 あの日々に 鍵をかけて 歩き疲れて　 座り込んで　 途方に暮れて 叶わない夢　 運命とか　 二人なら言えた 改札口で 言えなかった　 言いたかった 「ありがとう」って　 言葉はたぶん 「さよなら」よりも 悲しい言葉に思うの ヘブンリーデイズ　 うまく笑えてたかな 最後のキスシーン　 震える君の手も 握れなかった　 涙さえ落ちなかった　 あぁ ひとりぼっちになり　 今更 溢れ出すよ ヘブンリーデイズ　 胸のポケットの部屋 君の消えた ぬくもりを探すよ もう二度と君を 想う事はなくても　 あぁ 手を伸びしてみても　 ここにはもう居ないよ 新しい光の下　 歩き出すよ	Mezamashi ga naru Mae ni okite Toki wo tomeru Omoidaseru no wa Mou nanto naku dakedo Kimi no koto Ichiokubun no Kimi ni aeta Kiseki nan kamo Itsu no manika Wasurechau kana Wasureta koto sae mo Kitto wasurete shimau no? HEBUNRIIDEIZU Mune no POKETTO no heya Kimi no kieta Nukumori wo sagasu yo Mou nidoto kimi wo Omou koto wa nakute mo Aa Mada sukoshi atatakai Ano hibi ni Kagi wo kakete Aruki tsukarete Suwarikonde Tohou ni kurete Kanawanai yume Unmei to ka Futari nara ieta Kaisatsuguchi de Ienakatta Iitakatta "Arigatou" tte Kotoba wa tabun "Sayonara" yori mo Kanashii kotoba ni omou no HEBUNRIIDEIZU Umaku waraeteta kana Saigo no KIZU SHIIN Furueru kimi no te mo Nigire nakatta Namida sae ochinakatta Aa Hitoribocchi ni nari Ima sara Afuredasu yo HEBUNRIIDEIZU Mune no POKETTO no heya Kimi no kieta Nukumori wo sagasu yo Mou nidoto kimi wo Omou koto wa nakute mo Aa Te wo nobashite mite mo Koko ni wa mou inai yo Atarashii hikari no shita Arukidasu yo	Before the alarm rings, I wake up, stopping time For some reason, all I remember is nobody but you Maybe it was a miracle for me to be able to meet hundreds millions of your side, Will I forget you before I realize? Will I surely forget about the fact I've forgotten you too? heavenly days I'm seeking for your vanished warmth in the pocket of my heart Even though I'll never remember you again, Aa but the glimmer of warmth that remains from that day, I'll lock tightly in my heart Tired of walking, I sat aside, then all confused by myself If it were just the two of us, we could talk about destiny and unfulfilled dreams In front of the ticket gate, I couldn't say the words I wanted to say I thought, maybe the word "Thank you" is much sadder than the "Goodbye" Could I properly smile? In the last moment of our kiss, I couldn't hold your shaking hand Even the tears didn't fall Aa And now that it's too late, I'm crying all alone heavenly days I'm seeking for your vanished warmth in the pocket of my heart Even though I'll never remember you again Aa I'm trying to reach out my hands, but you're no longer here I'll start to walk under a new light	Sebelum alarm berdering, kuterbangun, menghentikan waktu Entah mengapa, hal yang kuingat malah dirimu Bisa bertemu dengan ratusan juta sisimu, mungkin adalah keajaiban bagiku Akankah tanpa tersadar, dirimu akan lekang dari ingatan Aku telah melupakanmu pun, pasti akan terlanjur kulupakan? heavenly days Di dalam relung hatiku, kucari kehangatanmu yang telah sirna Meski kutak'kan pernah lagi mengenang dirimu, Aa tapi secercah kehangatan yang masih tersisa dari hari itu, akan kukunci rapat di dalam hatiku Lelah berjalan, kududuk menepi, lalu bingung sendiri Andai kita berdua, kita bisa membicarakan tentang takdir dan impian yang tak terwujudkan Di depan pintu masuk stasiun, tak bisa kuucapkan kata yang ingin kukatakan Kupikir, mungkin kata "Terima kasih" itu jauh lebih menyakitkan dibandingkan kata "Selamat tinggal” heavenly days Mampukah kutersenyum dengan baik? Di momen terakhir kita berciuman, kutak bisa menggengam tanganmu yang gemeratan Bahkan air mata pun tak terjatuh Aa Kini aku sendiri, dan baru sekarang air mataku mengucur deras heavenly days Di dalam relung hatiku, kucari kehangatanmu yang telah sirna Meski kutak'kan pernah lagi mengenang dirimu Aa Kucoba merentangkan tangan tapi kau sudah tiada di sini lagi Ku'kan mulai melangkah di bawah naungan cahaya baru

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts