DREAMSLAND LYRICS

Simply a story of me who love spinning words beyond the sleepless nights
眠れない夜を超え、ただ詞を綴ることが大好きな私だけの物語

☆Aimer Lyricsbase

Home > Singer > Aimer
エメ
Aimer
from me to Ai:mer

3min

A LETTER

After Dark -Prologue-

After Rain

Akane Sasu

AM02:00

AM03:00

AM04:00

Anata ni Deawanakereba ~Kasetsu Touka~

April Showers

Asa ga Kuru

Ash Flame

Atemonaku

Banana Fish no Hamabe to Kuroi Niji

Because we are tiny in this world

Bed / Love Song

Believe Be:leave

Black Bird

Blind to you

bL∞dy f8

Brave Shine

broKen NIGHT

But still...

Chikyuugi with Vaundy

Chiisana Hoshi no Melody

Chouchou Musubi

closer

cold rain

Cold Sun

crossovers

Daisy

Dareka, Umi wo.

DAWN

Deep down

Destiny

Egao

EGO

escalate

Even Heaven

ever after

everlasting snow

Falling Alone

For Lonely

Fuyu no Diamond

Grace Note

Hakuchuumu

Hana no Uta

Hanabiratachi no March

Hanataba no Kawari ni Melody wo

Haru wa Yuku

Higher Ground

hollow-mas

holLow World

Hoshi no Kieta Yoru ni

Hoshikuzu Venus

Hz

I beg you

i-mage

Inochi ni Fusawashii

insane dream

Iris

Ito

Itsu no Ma ni

Ivy Ivy Ivy

Just say good bye

Kachou Fuugetsu

Kai

Kanashimi no Mukougawa

Kanashimi wa Aurora ni

Kataomoi

Kimi wo Matsu

Kiro

Kizuna

Kogoesou na Kisetsu Kara

Koiwazurai

Kowairo

Kuusou Wired

Kyou Kara Omoide

LAST STARDUST

Life is a song

Mabayui Bakari

March of Time

marie

Mata Kimi ni Koishiteru

Memento mori

Mikazuki

Mine

Monochrome Syndrome

MOON RIVER

Mou Ichido

my sweetest one

Natsukusa ni Kimi wo Omou

Nemuri no Mori

NEXT 2 U

ninelie

Noir!Noir!

Oaiko

Omoide wa Kirei de

Omokage

ONE

ONE AND LAST

Open The Doors

Ophelia

ORION

Polaris

Precious

Prologue

Raining

RE: I AM

RE:I AM -English ver.-

Re:far

Re:pray

Ref:rain

Refrain ga Sakenderu

REMIND YOU

Roku Tousei no Yoru

rubble pile

Run Riot

Sabishikute Nemurenai Yoru wa

Sailing

September-san

Shichigatsu no Tsubasa

s-AVE

SPARK-AGAIN

Spica

Stand By You

STAND-ALONE

StarRingChild

StarRingChild -English ver.-

Stars in the rain

SUN DANCE

Song of..＜AM＞

Through My Blood

Tiny Dancers

tone

Torches

Trill

twoface

us

VOICE

Walpurgis

wavy flow

We Two

WHEN YOU WISH UPON A STAR

Wonderland

words

Work it Out

Yakou Ressha 〜nothing to lose〜

Yuki no Furu Machi

Zankyou Sanka

zero

STUDIO ALBUMS
[2012.10.03]
Sleepless Nights		 
  1. TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR
  2. Yakou Ressha ~nothing to lose~
  3. Anata ni Deawanakereba
  4. Egao
  5. Re:pray
  6. Kanashimi wa Aurora ni
  7. Sabishikute Nemurenai Yoru wa
  8. AM02:00
  9. Hoshikuzu Venus
  10. Yuki no Furu Machi
  11. Fuyu no Diamond
  12. Rokutosei no Yoru
  13. TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR

    14. *all English Song 
    will be redirected 
    to azlyrics.com
[2014.06.25]
Midnight Sun		 
  1. WHEN YOU WISH UPON A STAR
  2. Nemuri no Mori
  3. Shichigatsu no Tsubasa
  4. words
  5. Cold Sun
  6. AM03:00
  7. Chiisana Hoshi no Melody
  8. VOICE
  9. RE:I AM
  10. StarRingChild
  11. Hoshi no Kieta Yoru ni
  12. Iris
  13. WHEN YOU WISH UPON A STAR
[2015.07.29]
DAWN		 
  1. MOON RIVER
  2. Believe Be:leave
  3. Kimi wo Matsu
  4. broKen NIGHT
  5. Noir! Noir!
  6. Re:far
  7. AM04:00
  8. Dareka, Umi wo
  9. LAST STARDUST
  10. Brave Shine
  11. Kizuna
  12. DAWN
  13. MOON RIVER
[2016.09.21]
Daydream		 
  1. insane dream
  2. ninelie with chelly (EGOIST)
  3. twoface
  4. Higher Ground
  5. for Lonely with Abe Mao
  6. Chouchou Musubi
  7. Kataomoi
  8. Hz
  9. Kowairo
  10. closer
  11. Falling Alone
  12. us
  13. Stars in the rain
[2019.04.10]
Sun Dance		 
  1. soleil
  2. ONE
  3. We Two
  4. 3min
  5. Koiwazurai
  6. Hanabiratachi no March
  7. Omoide wa Kirei de
  8. Monochrome Syndrome
  9. SUN DANCE
  10. ONE -epilogue-
[2019.04.10]
Penny Rain		 
  1. pluie
  2. I beg you
  3. Black Bird
  4. Sailing
  5. Mabayui Bakari
  6. Stand By You
  7. Ref:rain
  8. i-mage <in/AR>
  9. Hana no Uta
  10. April Showers
[2021.04.14]
Walpurgis		 
  1. Walpurgis -prologue-
  2. STAND-ALONE
  3. cold rain
  4. Trill
  5. Chikyuugi with Vaundy
  6. SPARK-AGAIN
  7. wonderland
  8. Torches
  9. marie
  10. ever after
  11. hollow-mas
  12. Kiro
  13. Haru wa Yuku
  14. Walpurgis
[2022.01.26]
Hoshi no Kieta Yoru ni		 
DISC 1
  1. Run Riot
  2. Work it Out
  3. Mine
  4. Ophelia
  5. Spica
  6. Natsukusa ni Kimi wo Omou
  7. tone
  8. Kanashimi no Mukougawa
  9. Blind to you
  10. my sweetest one
  11. Kyou Kara Omoide
  12. Ash flame
  13. Daisy
  14. Even Heaven
  15. Hoshi no Kieta Yoru ni
DISC 2
  1. ONE AND LAST
  2. trill
  3. Grace Note
  4. Hoshi no Kieta Yoru ni
  5. September-san
  6. Raining
  7. Ito
  8. Hanataba no Kawari ni Melody wo
BEST ALBUMS
[2017.05.03]
BEST SELECTION "blanc"		 
  1. Rokutousei no Yoru
  2. Chouchou Musubi
  3. Anata ni Deawanakereba
  4. Polaris
  5. Re:pray
  6. Hoshikuzu Venus
  7. broKen NIGHT
  8. Kataomoi
  9. Kimi wo Matsu
  10. Akane Sasu
  11. Yuki no Furu Machi
  12. everlasting snow
  13. March of Time
  14. Kachou Fuugetsu
[2017.05.03]
BEST SELECTION "noir"		 
  1. StarRingChild
  2. Brave Shine
  3. insane dream
  4. Stars in the rain
  5. Nemuri no Mori
  6. LAST STARDUST
  7. Kogoesou na Kisetsu Kara
  8. Dareka, Umi wo.
  9. ninelie with chelly (EGOIST)
  10. holLow wORlD
  11. us
  12. s-AVE
  13. RE:I AM
  14. zero
COVER ALBUMS
[2011.05.11]
Your favorite things		 
  1. Poker Face*
  2. Viva La Vida*
  3. Mata Kimi ni Koishiteru
  4. Crazy in Love*
  5. Mikazuki
  6. ORION
  7. I WILL ALWAYS LOVE YOU*
  8. Koyoi no Tsuki no Youni
  9. Precious
  10. CHANGE THE WORLD*

    11. *all English Songs
will be redirected 
    to azlyrics.com
[2012.12.12]
Bitter & Sweet		 
  1. Refrain ga Sakenderu
  2. L-O-V-E*
  3. Poker Face*
  4. Mikazuki
  5. Viva La Vida*
  6. Mata Kimi ni Koishiteru
  7. Tsuyoku Hakanai Mono-tachi
  8. Calendar Girl*
  9. Koyoi no Tsuki no Youni
  10. Baby Love*
  11. Crazy in Love*
  12. Precious
  13. Breaking Up Is Hard To Do*
  14. I WILL ALWAYS LOVE YOU*
  15. CHANGE THE WORLD*
  16. ORION
    17. 
*all English Songs
will be redirected 
    to azlyrics.com
SPLITS ALBUMS
[2014.06.25]
UnChild
(SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer)		 
  1. UnChild
  2. StarRingChild -English ver.-
  3. A LETTER
  4. Destiny
  5. But still...
  6. Just say good bye
  7. Next 2 U
  8. bL∞dy f8
  9. REMIND YOU
  10. EGO
  11. Because we are tiny in this world
  12. RE:I AM -English ver.-
[2014.08.13]
Another Me
(Mai Fukui x Aimer)		 
  1. Ai no Uta
  2. Hoshi no Kieta Yoru ni
  3. Yakusoku no Basho
  4. words
  5. Promise You
  6. Anata ni Deawanakereba
MINI-ALBUMS
[2013.11.20]
After Dark		 
  1. After Dark -prologue-
  2. Polaris
  3. words
  4. AM02:00
  5. After Rain
  6. Amazing Grace (LiC ver.)
  7. Anata ni Deawanakereba
  8. Kyou Kara Omoide
  9. Hoshikuzu Venus
  10. Sabishikute Nemurenai Yoru wa
  11. RE:I AM
  12. Rokutousei no Yoru
    13. *all English Song 
    will be redirected 
    to azlyrics.com
[2014.09.03]
Dareka, Umi wo.		 
  1. Dareka, Umi wo.
  2. Hakuchuumu
  3. for Lonely with Mao Abe
  4. Nemuri no Mori
  5. Cold Sun
[2020.08.19]
Heaven's Feel Trilogy		 
  1. Hana no Uta
  2. I beg you
  3. Haru wa Yuku
  4. Hana no Uta end of spring ver.
  5. Haru wa Yuku the late spring ver.
[2022.12.14]
Deep down		 
  1. Deep down
  2. Oaiko
  3. Ivy Ivy Ivy
  4. wavy flow
  5. rubble pile
  6. Kataomoi – From THE FIRST TAKE
  7. Zankyou Sanka – From THE FIRST TAKE

SINGLES
[2011.09.07]
Rokutousei no Yoru		 
  1. Rokutousei no Yoru
  2. Kanashimi wa Aurora ni
  3. TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR
    4. *all English Song 
    will be redirected 
    to azlyrics.com
[2011.12.14]
Re:pray		 
  1. Re:pray
  2. Sabishikute Nemurenai Yoru wa
  3. Poker Face
    4. *all English Song 
    will be redirected 
    to azlyrics.com
[2012.02.22]
Yuki no Furu Machi		 
  1. Yuki no Furu Machi
  2. Fuyu no Diamond
  3. ORION
[2012.08.15]
Anata ni Deawanakereba		 
  1. Anata ni Deawanakereba
  2. Hoshikuzu Venus
  3. Breaking Up Is Hard To Do
    4. *all English Song 
    will be redirected 
    to azlyrics.com
[2013.03.20]
RE: I AM		 
  1. RE:I AM
  2. Hoshi no Kieta Yoru ni
  3. Kyou Kara Omoide
[2014.05.21]
StarRingChild EP		 
  1. StarRingChild
  2. Even Heaven
  3. Mine
[2014.12.17]
broKen NIGHT		 
  1. broKen NIGHT
  2. holLow wORlD
  3. Open The Doors
  4. my sweetest one
[2015.06.03]
Brave Shine		 
  1. Brave Shine
  2. Ophelia
[2016.05.11]
ninelie		 
  1. ninelie
  2. Through My Blood <AM>
  3. Spica
[2016.07.06]
insane dream		 
  1. insane dream
  2. us
  3. tone
[2016.08.17]
Chouchou Musubi		 
  1. Chouchou Musubi
  2. Natsukusa ni Kimi wo Omou
  3. September-san
[2016.11.16]
Akane Sasu		 
  1. Akane Sasu
  2. everlasting snow
[2017.10.11]
ONE		 
  1. ONE
  2. Hana no Uta
  3. Rokutousei no Yoru
  4. Ito
[2018.02.21]
Ref:rain		 
  1. Ref:rain
  2. Mabayui Bakari
  3. After Rain
  4. Raining
[2018.09.05]
Black Bird		 
  1. Black Bird
  2. Tiny Dancers
  3. Omoide wa Kirei de
  4. Kyou Kara Omoide
[2019.01.09]
I beg you		 
  1. I beg you
  2. Hanabiratachi no March
  3. Sailing
  4. Mine
  5. Polaris
[2019.08.14]
Torches		 
  1. Torches
  2. Blind to you
  3. Daisy
[2020.03.25]
Haru wa Yuku		 
  1. Haru wa Yuku
  2. marie
  3. Run Riot
  4. Hana no Uta end of spring ver.
[2020.09.09]
SPARK-AGAIN		 
  1. SPARK-AGAIN
  2. Kanashimi no Mukougawa
  3. Ash flame
  4. Work it out
[2022.01.12]
Zankyou Sanka / Asa ga Kuru		 
  1. Zankyou Sanka
  2. Asa ga Kuru
[2023.03.01]
escalate		 
  1. escalate
  2. Inochi ni Fusawashii
  3. crossovers
[2023.05.10]
Atemonaku		 
  1. Atemonaku
  2. Kuusou Wired
  3. Life is a song
OTHER SONGS
Galileo Galilei
[2014.10.01]
See More Glass		 
Banana Fish no Hamabe to Kuroi Niji
SawanoHiroyuki[nZk]
[2015.09.09]
o1		 
  1. Song of ..＜AM＞
  2. s-AVE
Galileo Galilei
[2016.01.27]
Sea and The Darkness		 
Bed / Love Song
androp
[2018.03.07]
cocoon		 
Memento mori
Shota Shimizu
[2021.07.21]
HOPE		 
Prologue
[re:] project
[2020.06.05]
Mou Ichido		 
Mou Ichido
FictionJunction
[2023.04.19]
Parade		 
Kai feat. Aimer
MY COLLECTIONS
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Post a Comment

3 Comments
Hello, I'm Natalia from Indonesia. Thank you for visiting my blog.
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.

If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia
  1. UnknownOctober 29, 2021 at 11:29 AM

    kurang "Memento mori" kak... itu lagu kolaborasi androp sama Aimer.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nakari AmaneOctober 29, 2021 at 12:11 PM

      Tahu kok, saya gak suka lagunya. Kecuali ada yang request terjemahan 😆

      Delete
  2. AnonymousSeptember 16, 2024 at 3:21 PM

    Tsukikage kak...

    ReplyDelete