Mai Hoshimura - Merry Go Round Lyrics

Merry Go Round Lyrics
メリーゴーラウンド　歌詞
Lirik Lagu Merry Go Round

Kanji	Romanized	Indonesian
メリーゴーラウンド 星村 麻衣 おんなじ顔を繰り返して 世界は今日も 回るんだろう でも忘れていたこと1つ 大きく息を吸い込んだら 周りに満ちた愛の形 まぶしいくらいに　キラキラと 遠くで 誰かが呼んでいる その声絶えず　 この胸に響く 小さな喜びを乗せて 回り出すメリーゴーラウンド 夜明けの来ない日でも 心に明かり灯そう 夢中で何かさがす時に 限って突然見つかんない でももっと大事なこと1つ 永遠さえも越えてゆける 希望に満ちた愛の形 どんなものにだって負けないの あなたは教えてくれたね 今いるここが 私の場所だって 誰かが泣いているのなら 手を差し出せばいい そのあと虹がかかれば 少しやさしくなれるの 小さな喜びを乗せて 回り出すメリーゴーラウンド 夜明けの来ない日でも 心に明かり灯そう 誰かが泣いているのなら 手を差し出せばいい そのあと虹がかかれば 少しやさしくなれるの	Merry Go Round Hoshimura Mai Onnaji kao wo kurikaeshite Sekai wa kyou mo Mawarun darou Demo wasurete ita koto hitotsu Ookiku iki wo suikondara Mawari ni michita ai no katachi Mabushii kurai ni kirakira to Tooku de Dareka ga yonde iru Sono koe taezu Kono mune ni hibiku Chiisana yorokobi wo nosete Mawaridasu merry go round Yowake no konai hi demo Kokoro ni akari tomosou Muchuu de nanika sagasu toki ni Kagitte zenzen mitsukannai Demo motto daiji na koto hitotsu Eien sae mo koete yukeru Kibou ni michita ai no katachi Donna mono ni datte makenai no Anata wa oshiete kureta ne Ima iru koko ga Watashi no basho datte Dareka ga naite iru no nara Te wo sashidaseba ii Sono ato niji ga kakareba Sukoshi yasashiku nareru no Chiisana yorokobi wo nosete Mawaridasu merry go round Yowake no konai hi demo Kokoro ni akari tomosou Dareka ga naite iru no nara Te wo sashidaseba ii Sono ato niji ga kakareba Sukoshi yasashiku nareru no	Komidi Putar Mai Hoshimura Hari ini, dunia pun masih berputar Kulalui berulang kali dengan mimik wajah yang sama Namun, ada satu hal yang kulupa Ketika aku menarik napas yang dalam Sekelilingku terpenuhi oleh roman cinta Berkilauan, menyilaukan mata Kudengar seseorang memanggiku dari kejauhan Suara itu terus menerus Menggema di dalam hatiku Komidi putar yang mulai berkitar Membawa sedikit kebahagiaan Meskipun fajar tak datang menyapa Akan kunyalakan cahaya di dalam hatiku Apa yang kita cari tak akan muncul begitu saja Jika kita hanya fokus mencarinya Namun, ada satu hal yang paling penting Roman cinta yang penuh dengan harapan Akan melampaui keabadian Dan tak akan pernah terkalahkan Kaulah yang mengajarkan padaku Bahwa tempatku berada sekarang Adalah tempatku sebenarnya Jika ada yang sedang menangis Gandeng eratlah tangannya Setelah itu, pelangi akan membentang Yang akan membuat perasaan kita lebih tenang Komidi putar yang mulai berkitar Membawa sedikit kebahagiaan Meskipun fajar tak datang menyapa Akan kunyalakan cahaya di dalam hatiku Jika ada yang sedang menangis Gandeng eratlah tangannya Setelah itu, pelangi akan membentang Yang akan membuat perasaan kita lebih tenang

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts