Today's is my sister's birthday XDD
Happy Birthday Ucha XD
We got you
an external hardisk 2 TB
for your present XD
Hope you like it :D
PF: April 15th, 2014
Kanji | Romanized | Indonesian |
今が大好き
ユンナ
雨上がり
雲の隙間
太陽が虹の
プリズム繰り出す
眠れずに はれた瞼
けど 見上げた空
きれいだった
今しか出来ないことしよう
明日は今日から
生まれるもんだから
五年後じゃ
たぶん意味がない
今が大好きだから
この願い
挫折をしても
精一杯頑張れば
未練はないよ
転んでも 見える景色
そこから始まる 夢だってアリ!
やっぱりね
夢は叶えたい
叶える!
自分でそう決めたから
十年後出来ないことするの
今を
愛したいよね
水たまり踏んで
秘密のキスをして
今を好きでいれば
100点満点!
今しか出来ないことしよう
明日は今日から
生まれるもんだから
五年後じゃ
たぶん意味がない
今が!
今しか出来ないことしよう
明日は今日から
生まれるもんだから
五年後じゃ
たぶん意味がない
今が大好きだから
|
Ima ga Daisuki
Younha
Ameagari
Kumo no sukima
Taiyou ga niji no
PURIZUMU kuridasu
Nemurezu ni hareta mabuta
Kedo miageta sora
Kirei datta
Ima shika dekinai koto shiyou
Ashita wa kyou kara
Umareru mon dakara
Gonengo ja
Tabun imi ga nai
Ima ga daisuki dakara
Kono negai
Zasetsu wo shite mo
Seiippai ganbareba
Miren wa nai yo
Koron demo mieru keshiki
Soko kara hajimaru yume datte ARI!
Yappari ne
Yume wa kanaetai
Kanaeru!
Jibun de sou kimeta kara
Juunengo dekinai koto suru no
Ima wo
Aishitai yo ne
Mizu tamari funde
Himitsu no KISU wo shite
Ima wo suki de ireba
Hyaku ten manten!
Ima shika dekinai koto shiyou
Ashita wa kyou kara
Umareru mon dakara
Gonengo ja
Tabun imi ga nai
Ima ga!
Ima shika dekinai koto shiyou wa
Ashita wa kyou kara
Umareru mon dakara
Gonengo ja
Tabun imi ga nai
Ima ga daisuki dakara
|
Aku Sangat Menyukai Saat Ini
Younha
Sehabis hujan reda,
matahari menerobos celah awan
membentangkan prisma pelangi
Pelupuk mataku bengkak
karena tak bisa terlelap
Namun, betapa cantiknya
langit yang kupandangi ini
Ayo kita lakukan
hal yang hanya bisa kita lakukan kini
Karena hari esok itu terlahir dari hari ini
Mungkin, tak akan berarti
jika kita lakukan 5 tahun lagi
Karena aku sangat menyukai saat ini
Meskipun harapan ini membuatku kecewa,
Tak akan ada rasa sesal,
jika aku berusaha sekuat tenaga
Meskipun aku jatuh terguling,
namun dari panorama yang kasat mata ini
Pasti akan ada mimpi yang dimulai dari sana
Meskipun begitu,
kuingin mengabulkan mimpiku
Kutetapkan dalam hatiku,
mimpiku pasti bisa terkabul!
Akan kulakukan
hal yang tak dapat kulakukan 10 tahun lagi
Karena aku ingin mencintai saat ini
Kuinjak genangan air,
diam-diam berciuman
Nilai 100 sempurna akan kudapat,
jika aku bisa mencintai hari ini
Ayo kita lakukan
hal yang hanya bisa kita lakukan kini
Karena hari esok itu terlahir dari hari ini
Mungkin, tak akan berarti
jika kita lakukan 5 tahun lagi
Sekaranglah!
Ayo kita lakukan
hal yang hanya bisa kita lakukan kini
Karena hari esok itu terlahir dari hari ini
Mungkin, tak akan berarti
jika kita lakukan 5 tahun lagi
Karena aku sangat menyukai saat ini
|
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.
If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia