English Lyrics | Indonesian |
My Song and...
ユンナ
I made a song for you, my friend
I made a song that I will sing for you
Filling my life with many beautiful lights
and a thousand melodies
You are my paradise
I made a song for you, my dream
I made a song for that
I will sing for you, my friend
Falling in love with every part of your life
until the end of time
I love you more than my life
I wanna know you more
When you call me an angel
When you closely look into my eyes
Even though my love for you may fade away
I wanna give you
more than words ever said
Cause I believe in you
And my song will fill the air
when we’re apart
Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true
till the end of time
Cause I believe
you’ll never forget
And I won't forget
the song in my heart
Every time
when I was down
You always came around
and you love of life to my life
I am gonna sing forever
I am gonna sing forever
Close your eyes
I wanna give you
more than words ever said
Cause I believe in you
and my song will fill the air
when we're apart
Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true
till the end of time
cause I believe
you'll never forget
and I won't forget
the song in my heart
I wanna sing for you, my friend
I wanna sing for you all my heart
I wanna sing for you, my dream
I wanna sing for you and...
|
Laguku dan...
Younha
Kutulis lagu untukmu, sahabat
Kutulis lagu yang akan kunyanyikan untukmu
Kau adalah surga yang memenuhi hidupku
dengan selaksa cahaya yang indah
dan ribuan melodi
Kutulis lagu untukmu, mimpi
Kutulis lagu
yang akan kunyanyikan untukmu, sahabat
Jatuh cinta pada setiap sisi kehidupanmu
hingga penghujung tiba
Aku mencintaimu melebihi hidupku sendiri
Kuingin lebih mengenalmu
Saat kau memanggilku seorang malaikat
Saat kau secara langsung menatap mataku
Meski cintaku padamu akan sirna
Kuingin mempersembahkan padamu
lebih dari sekadar kata-kata yang pernah terucap
Karena aku mempercayaimu
dan laguku akan mengudara
saat kita terpisah
Meski cintaku padamu akan sirna
Akan kubuktikan kata-kataku
benar adanya hingga penghujung tiba
Karena aku percaya,
kau tak akan pernah melupakan
dan aku pun tak akan lupa,
lagu di lubuk hatiku ini
Saat aku bermuram durja,
Kau selalu datang menghapus luka
Dan kau adalah
cinta yang datang ke dalam hidupku
Ku akan bernyanyi selamanya
Ku akan bernyanyi selamanya
Pejamkan matamu
Kuingin mempersembahkan padamu
lebih dari sekadar kata-kata yang pernah terucap
Karena aku mempercayaimu
dan laguku akan mengudara
saat kita terpisah
Meski cintaku padamu akan sirna
Akan kubuktikan kata-kataku benar adanya
hingga penghujung tiba
Karena aku percaya,
kau tak akan pernah melupakan
dan aku pun tak akan lupa,
lagu di lubuk hatiku ini
Kuingin bernyanyi untukmu, sahabat
Kuingin bernyanyi untukmu dengan sepenuh hati
Kuingin benyanyi untukmu, mimpi
Kuingin benyanyi untukmu dan...
|
All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited
I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.
Any little support will become
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`
a source of motivation for me
to keep updating this blog
and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`
I will feel really happy if my translations have helped you and really hope we could exchange a word XD.
If you enjoy my content, please consider supporting what I do via Ko-fi: Nakari Amane
or via Trakteer: Nakari Amane
I'm selling some J-Pop CD via: Tokopedia