Hatsune Miku Append (Sweet) - Ryuusei Monogatari Lyrics

Jadi, di TV pasti akhir-akhir ini 
sering dengar kan
Iklan Sabun Zen 
yang memakai lagu Vocaloid.
"KOK ADA LAGU HATSUNE MIKU DI TV!!"
Biasanya saya gak suka 
sama lagu Miku,
tapi kok lagunya enak nih.

Jiwa wibuku bergetar, 
hendak mencari lagu fullnya
Tidak bisa tidur semalaman
Lirik hanya bermodalkan 
"Mata aeru hi ga kuru dakara ???"

Akhirnya hari ini kutemukan full songnya!!
Bisa cek di sini, ya.
Youtube
Facebook
Detail Lagu

Ryuusei Monogatari Lyrics
流星物語　歌詞
Lirik Lagu Ryuusei Monogatari

Kanji	Romanized	English	Indonesian
流星物語 初音ミク Append (Sweet) 作曲：友蔵保管庫 作詞：井上ヒロコ また会える日がくる だから 悲しまないで とびきりの笑顔 私に見せてね あなたに見守られ　 この”刹那(トキ)”を迎えて 幸せに思う 怖くなんてないわ 霞みゆく目の前　 朧げに浮かぶ満月　 ほら　二人で願いかけた 流れ星も 西の空の下 心を感じる やさしい光さえも 涙、似合わないよ　 どうか泣かないで 私が果たせなかった 約束や 夢がある けれど あなたは これからの未来で 振り返らないでいて 私が望むのは 思い続けてくれること…じゃない あなたの幸せを 一番心に願ってる	Ryuusei Monogatari Hatsune Miku Append (Sweet) Composer: Tomozo Lyricist: Hiroko Inoue Mata aeru hi ga kuru Dakara Kanashimanaide Tobikiri no egao Watashi ni misete ne Anata ni mimamorare Kono "toki" wo mukaete Shiawase ni omou Kowaku nante nai wa Kasumiyuku me no mae Oboroge ni ukabu mangetsu Hora futari de negai kaketa Nagareboshi mo Nishi no sora no shita Kokoro wo kanjiru Yasashii hikari sae mo Namida, niawanai yo Douka nakanaide Watashi ga hatasenakatta Yakusoku ya Yume ga aru Keredo Anata wa Kore kara no mirai de Furikaeranaide ite Watashi ga nozomu no wa Omoi tsuzukete kureru koto janai Anata no shiawase wo Ichiban kokoro ni negatteru	Story of the Shooting Star Hatsune Miku Append (Sweet) Composer: Tomozo Lyricist: Hiroko Inoue There will come a day when we can meet again So, don't be sad Please show me your greatest smile Watched over by you I feel really happy facing this moment Not even feel scare In front of my eyes, getting blurry A full moon floating in the haze Look! The shooting star that we place a wish upon it is already under the west sky I feel your heart Even the gentle light Tears, don't suit you Please don't cry Even though, there's so much promises and dreams I can't fulfilled But, I hope you don't need to look back in the future you will face from now on What I hope from you is not to keep thinking of me But from the bottom of my heart, I pray for your happiness	Kisah Bintang Jatuh Hatsune Miku Append (Sweet) Composer: Tomozo Lyricist: Hiroko Inoue Akan datang hari ketika kita bisa berjumpa lagi Karena itu, janganlah bersedih hati Perlihatkanlah padaku Senyuman terbaikmu Selalu diperhatikan olehmu Aku begitu bahagia dalam menyambut momen ini Tak ada sedikit pun rasa takut Di depan mataku, semakin menjadi kabur Bulan purnama menggantung di dalam kabut Lihat! Bintang jatuh, di mana kita berdua memanjatkan harapan sudah berada di bawah langit barat Kurasakan hatimu Bahkan cahaya yang lembut pun Air mata, tak cocok untukmu Kumohon jangan menangis Meski kujuga memiliki banyak janji dan mimpi yang tak bisa kupenuhi Tapi kumohon agar kau tak perlu berbalik ke belakang lagi di masa depan yang mulai sekarang akan kau hadapi Yang kuharapkan darimu bukanlah untuk terus memikirkanku Tapi kuselalu berdoa akan kebahagiaanmu dari lubuk hati yang terdalam

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts