MikitoP feat Rin Kagamine - Daiyogen

Daiyogen Lyrics
だいよげん　歌詞
Lirik Lagu Daiyogen

Kanji	Romanized	English	Indonesian
だいよげん 鏡音リン 作詞：みきとP 作曲：みきとP 編曲：みきとP 大予言 ノストラダムス 大当たり ある意味ほら みごとに世界は 崩壊しているな SNS スマホ依存 TPO わきまえない さしずめ 人間崩壊後の世界 秘密を隠し持っている どいつもこいつも こそこそしてる 誰にも悟られないよう 水面下で あたふたしてる みんな “関係ない” “関係ない”フリして 街を歩いている “後悔ない人生”に 何かを願いながら それじゃ足元に お気をつけて 歩いてこうぜ 始まってるよ 新しい時代 oh 電磁波だ みんな逃げろ やってくる 第5世代 既存の世界は 崩壊しているな 亡くすなよ アイデンティティ 抱きしめろ アンチテーゼ さしずめ 人間再生その兆し 人には色々あって どいつもこいつも イライラしてる 頼りない自動運転 ナビゲーションシステム 目指すは“希望” カラフルになった世界 花が咲き笑む世界 大予言は的中 oh 新世界 みんな “関係ない” “関係ない”フリして 街を歩いている “後悔ない人生”に 何かを願いながら それじゃ足元に お気をつけて 歩いてこうぜ 始まってるよ 新しい時代 新しい期待 新しい未来 新しい世界 新しい命 始まってるよ 新しい光	Daiyogen Kagamine Rin Lyricist: MikitoP Composer: MikitoP Arrangement: MikitoP Daiyogen NOSUTORADAMUSU Ooatari Aru imi hora Migoto ni sekai wa Houkai shite iru na SNS SUMAHO izon TPO Wakimaenai Sashizume Ningen houkaigo no sekai Himitsu wo kakushi motteiru Doitsu mo koitsu mo Koso koso shiteru Dare ni mo satorarenai you Suimenka de Atafuta shiteru Minna "Kankei nai" "Kankei nai" FURIshite Machi wo aruite iru Koukai nai jinsei ni Nanika wo negai nagara Sore ja ashimoto ni Oki wo tsukete Aruitekou ze Hajimatteru yo Atarashii jidai oh Denjiha da Minna nigero Yatte kuru Dai go sedai Kizon no sekai wa Houkai shite iru na Nakusu na yo AIDENTITI Dakishimero ANCHITEEZE Sashizume Ningen saisei sono kizashi Hito ni wa iro iro atte Doitsu mo koitsu mo IRA IRA shiteru Tayorinai jidou unten NABIGEESHON SHISUTEMU Mezasu wa "kibou" KARAFURU ni natta sekai Hana ga saki emu sekai Daiyogen wa tekichuu oh Shin sekai Minna "Kankei nai" "Kankei nai" FURIshite Machi wo aruite iru Koukai nai jinsei ni Nanika wo negai nagara Sore ja ashimoto ni Oki wo tsukete Aruitekou ze Hajimatteru yo Atarashii jidai Atarashii kitai Atarashii mirai Atarashii sekai Atarashii inochi Hajimatteru yo Atarashii hikari	Daiyogen Rin Kagamine Lyricist: MikitoP Composer: MikitoP Arrangement: MikitoP The great prophecy of Nostradamus, it's a bull's eye In some way, just look, this world is completely collapsing Social media, smartphone dependency Can't distinguish TPO (Time, Place, Occasion) In the end, it's a world after the extinction of humans Carrying and hiding secrets Everyone without exception, sneakily whispering in the back As if don't want anybody knows, they're rushing over the the water surface Everyone is pretending, "It's unrelated" "Whatever, I don't care" and keep walking in the city While hoping for something in the life without regrets Then, let's walk as keep watching our paces It's happening A new era oh It's electromagnetic waves! Everyone, hurry up and run! Finally came the 5th era The existing world is being destroyed Don't lose your identity Embrace the antithesis In the end, that's a sign of human regeneration Humans are various Everyone without exception is feeling upset An undependable automatic machine A navigation system, the destination is "hope" The world has become colorful The world smiles, full of blooming flowers The great prophecy came true oh A new world Everyone is pretending, "It's unrelated" "Whatever, I don't care" and keep walking in the city While hoping for something in the life without regrets Then, let's walk as keep watching our pace It's happening A new era A new hope A new future A new world A new life It's happening A new light	Ramalan Besar Rin Kagamine Lyricist: MikitoP Composer: MikitoP Arrangement: MikitoP Ramalan besar Nostradamus, tepat terjadi sesuai dugaan Dengan kata lain, lihatlah dunia ini tengah hancur lebur Medsos, ketergantungan smartphone Tak bisa membedakan Waktu, Tempat, Acara Akhirnya menjadi dunia setelah manusia punah Membawa dan menyembunyikan rahasia Semua orang tanpa terkecuali, diam-diam berbisik di belakang Seolah tak ingin diketahui siapapun, mereka terburu-buru di atas permukaan air Semuanya berpura-pura, "Tak ada hubungannya" "Masa bodo" dan terus berjalan di kota Seiring berharap akan suatu hal di tengah kehidupan tanpa penyesalan Kalau begitu, ayo kita berjalan sambil terus memperhatikan langkah Tengah dimulai, Era baru oh Gelombang elektromagnetik! Semuanya, lekas lari! Akhirnya datang, era ke-5 Dunia yang ada tengah hancur lebur Jangan sampai kehilangan identitas Dekap eratlah antithesis Pada akhirnya, itulah pertanda regenerasi manusia Manusia itu ada bermacam-macam Semua orang tanpa terkecuali, sedang merasa kesal Mesin otomatis yang tak bisa diandalkan Sistem navigasi, yang dituju adalah "harapan" Dunia yang menjadi berwarna-warni Dunia tersenyum penuh bunga bersemi Ramalan besar menjadi nyata oh Dunia baru Semuanya berpura-pura, "Tak ada hubungannya" "Masa bodo" dan terus berjalan di kota Seiring berharap akan suatu hal di tengah kehidupan tanpa penyesalan Kalau begitu, ayo kita berjalan sambil memperhatikan langkah Sedang dimulai, Era baru Harapan baru Masa depan baru Dunia baru Kehidupan baru Tengah dimulai, Cahaya baru

_________________________
Paid Request by 
Dimas Kautsar Harjono
_________________________

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts