TenSura Nikki CAST - Kamona Tempest! Lyrics

Home > Singer > Rimuru (CV. Miho Okasaki) & Great Sage (CV. Megumi Toyoguchi) & Veldora (CV. Tomoaki Maeno) & Shuna (CV. Sayaka Senbongi) & Shion (CV. M·A·O) & Ranga (CV. Chikahiro Kobayashi) & Gobta (CV. Asuna Tomari) > Kamona Tempest! Lyrics

Kamona Tempest!　歌詞
Kamona Tempest! Lyrics
Lirik Lagu Kamona Tempest! 

Song Details
カモナ・テンペスト！	Come On A Tempest!
Kamona Tempest!
リムル （CV.岡咲美保） 大賢者 （CV.豊口めぐみ） ヴェルドラ （CV.前野智昭） シュナ （CV.千本木彩花）、 シオン （CV.M・A・O） ランガ （CV.小林親弘） ゴブタ （CV.泊明日菜）	Rimuru (CV. Miho Okasaki) Great Sage (CV. Megumi Toyoguchi) Veldora (CV. Tomoaki Maeno) Shuna (CV. Sayaka Senbongi) Shion (CV. M·A·O) Ranga (CV. Chikahiro Kobayashi) Gobta (CV. Asuna Tomari)
作詞：松井洋平 作曲：馬渕直純 編曲：馬渕直純	Lyricist: Youhei Matsui Composer: Naozumi Mabuchi Arranger: Naozumi Mabuchi
アニメ	Anime
転生したらスライムだった件日記 （転スラ日記） エンディングテーマ 1
Tensei Shitara Suraimu Datta Ken Nikki (TenSura Nikki)
The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime
Ending Theme Song 1
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
「ユニークスキル 『歌唱者』を獲得」 「出会いの数だけ 賑やかにやりたいよな」 「日常をお祭りに 進化させます」 「クァーハハハ！ なかなか 楽しそうではないか」 「ワォーン！！」 ホント 何をしでかすか わからない 愉快な連中が (ヒアウィゴー！) 躊躇なく起こす大騒ぎ　 なんでこうなるんだ？ (わかりませんね) 春夏秋冬ていうか 四六時中 「お側に！」 思いも寄らない 「ことばっかりっす」 面白いことが起こる 「ですね」 場所にしたいんだ 「確認しました。」 きっとどんなヤツも 友達になれると 知ってる 「いかにも」 名前を呼んで 笑いあえたなら 「Uhh……イェーッ！」 来いよ　 Join us！ (Join us！) そんな毎日を 「Come on！」 Join us！ (Join us！) 一緒に楽しもう 「Enjoy days！」 大事なことって それだけだよ 「Hi！ Hi！ Hi！ Hi！」 そうさ　 Join us！ (Join us！) もしも仲間に 「Come on！」 Join us！ (Join us！) なりたいのなら 「Enjoy days！」 歓迎するって！ カモナ・テンペスト！ もう少々のことじゃ 驚かない　 耐性さえも 「シュビドゥバー！」 簡単に くつがえしていく スキルを持っている 「だれもかれも！」 何一つ 零したくないような　 思い出だから 「記録します。」 日記のページが キャパオーバーして しまうんだよな 「飽きさせぬよな」 きっと誰一人も 欠けちゃダメな パズルなんだよ いろんな色で 描かれているんだ 「Uhh……イェーッ！」 来いよ　 Join us！ (Join us！) どんな困難も 「Come on！」 Join us！ (Join us！) 乗り越えていける 「Enjoy days！」 ポジティブな理想　 完成させよう 「Hi！ Hi！ Hi！ Hi！」 そうさ　 Join us！ (Join us！) 嬉しいことも 「Come on！」 Join us！ (Join us！) 悲しいことも 「Enjoy days！」 わけあっていくんだ カモナ・テンペスト！ 「今日は 何するっすか？」 「そうだな～」 「こちらの書類に お目通しを」 「ああ」 「新作料理の お味見を！」 「ひぃい！」 「散歩、否、 野駆けを」 「わかった」 「リムル様～」 「リムル様！」 「リムル様～ッ！」 「我が主！」 「我も混ぜてくれ！」 「わかった！ わかったから！！」 絶対守りたいと 心から 願っているのは 穏やかじゃない フェスティバルな日々 「Uhh……イェーッ！」 来いよ　 Join us！ (Join us！) そんな毎日を 「Come on！」 Join us！ (Join us！) みんなでつくろう 生まれたなら 楽しまなきゃ！ 「Hi！ Hi！ Hi！ Hi！」 そうさ　 Join us！ (Join us！) もしも仲間に 「Come on！」 Join us！ (Join us！) なりたいのなら 「Enjoy days！」 歓迎するって！ カモナ・テンペスト！ 幸せをつくろう 「成功しました」 「イェーイ！」	"YUNIIKU SUKIRI "Kashousha" wo kakutoku" "Deai no kazu dake Nigiyaka ni yaritai yo na" "Nichijou wo omatsuri ni Shinka sasemasu" "KUAAHAHAHA! Naka naka Tanoshisou de wanai ka" "WAOOOON!! HONTO Nani wo shidekasu ka Wakaranai Yukai na renchuu ga (HIA UI GOO!) Chuucho naku okosu oosawagi Nande kou naru nda? (Wakarimasen ne) Shunkashuutou te iu ka Shirokujichuu "Osoba ni!" Omoi mo yoranai "Koto bakkarissu" Omoshiroi koto ga okoru "Desu ne" Basho ni shitai nda (Kakunin shimashita.) Kitto donna YATSU mo Tomodachi ni nareru to Shitteru "Ika ni mo" Namae wo yonde Warai aeta nara "Uhh.... IEEI!" Koi yo Join us! (Join us!) Konna mainichi wo "Come on!" Join us! (Join us!) Issho ni tanoshimou "Enjoy days!" Daiji na koto tte Sore dake da yo "Hi! Hi! Hi! Hi!" Sou sa Join us! (Join us!) Moshimo nakama ni "Come on!" Join us! (Join us!) Naritai no nara "Enjoy days!" Kangei suru tte! KAMONA TEMPESUTO! Mou shoushou no koto ja Odorokanai Taisei sae mo "SHUBIDUBAA!" Kantan ni Kutsugaeshite iku SUKIRU wo motteiru "Dare mo kare mo!" Nani hitotsu Koboshitakunai youna Omoide dakara "Kiroku shimasu." Nikki no PEEJI ga KYAPA OOBAA shite Shimau nda yo na "Aki sasenu yo na" Kitto dare hitori mo Kakecha DAME na PAZURU nanda yo Ironna iro de Egakarete iru nda "Uhh.... IEEI!" Koi yo Join us! (Join us!) Donna konnan mo "Come on!" Join us! (Join us!) Norikoete ikeru "Enjoy days!" POJITIBU na risou Kansei saseyou "Hi! Hi! Hi! Hi!" Sou sa Join us! (Join us!) Ureshii koto mo "Come on!" Join us! (Join us!) Kanashii koto mo "Enjoy days!" Wake atte iku nda KAMONA TEMPESUTO! "Kyou wa Nani surussu ka?" "Sou da na~" "Kochira no shorui ni Omedoushi wo" "Aa" "Shinsaku ryouri no Oajimi wo!" "Hiii!" "Sanpo, ina, No kake wo" "Wakatta" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "Waga aruji!" "Ware mo mazete kure" "Wakatta, Wakatta kara!!" Zettai mamoritai to Kokoro kara Negatte iru no wa Odayaka janai FESUTIBARU na hibi "Uhh.... IEEI!" Koi yo Join us! (Join us!) Sonna mainichi wo "Come on!" Join us! (Join us!) Minna de tsukurou Umareta nara Tanoshimanakya! "Hi! Hi! Hi! Hi!" Sou sa Join us! (Join us!) Moshimo nakama ni "Come on!" Join us! (Join us!) Naritai no nara "Enjoy days!" Kangei suru tte! KAMONA TEMPESUTO! Shiawase wo tsukurou "Seikou shimashita" "IEEI!"	"Unique skill, "Singer" acquired "I want it to be more lively as much as the encounters" "Evolving routines into a festival" "Kuahahaha! Seems like pretty fun." "Waoooon!!" Seriously, I don't know what else they're going to mess with, this bunch of cheerful creatures, (Here we go!) Making riots without hesitation Why does it turn like this? (I don't know~) For 4 seasons or rather 24 hours full "Always by your side!" Full of ""unimaginable" things" I want to make it a place "Yes, it's true" where interesting things happen (Confirmed.) I know that anyone can be our friends "Indeed" when we call each other names and can laugh together "Uhh.... yeai!" Come on Join us! (Join us!) Let's enjoy together "Come on!" Join us! (Join us!) these kind of every days "Enjoy days!" That's all the most important thing "Hi! Hi! Hi! Hi!" Yeah, that's right Join us! (Join us!) If you want "Come on!" Join us! (Join us!) to be our friends, "Enjoy days!" we'll welcome you Come On A Tempest! They even have the skill to easily twist the defense "Syubidubaa!" for not to be surprised at trivial things "Everyone!" Because I don't want to spill even a single memory, "Recording it" Even the diary pages are already over capacity "I won't let you feel boring" This puzzle shouldn't lack even one person Painted in so many kinds of colors "Uhh.... yeai!" Come on Join us! (Join us!) Whatever the hardships, "Come on!" Join us! (Join us!) we can overcome them "Enjoy days!" Let's complete a positive ideal "Hi! Hi! Hi! Hi!" Yeah, that's right Join us! (Join us!) Even happiness "Come on!" Join us! (Join us!) and sadness too "Enjoy days!" we'll share them together Come On A Tempest! "What will you do today?" "Let me see~" "Please glancing through these documents" "Ah" "Please taste my new creation dish!" "Hiii!" "Walking, no running the field" "Understood" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "My master!" "Please count me in" "Understood I said I understood!!" Something I want to definitely protect, hoping with all my heart is not a peace but these festive days "Uhh.... yeai!" Come on Join us! (Join us!) Let's create together "Come on!" Join us! (Join us!) those kind of every days We shall enjoy it once we're born "Hi! Hi! Hi! Hi!" Yeah, that's right Join us! (Join us!) If you want "Come on!" Join us! (Join us!) to be our friends, "Enjoy days!" we'll welcome you Come On A Tempest! Let's create a happiness "Successed" "Yeai!"	"Keterampilan unik, "Penyanyi" telah diperoleh" "Aku mau jadi semakin ramai sebanyak perjumpaan yang ada" "Mengubah rutinitas menjadi festival" "Kuahahaha! Sepertinya terlihat cukup menyenangkan." "Waoooon!!" Beneran dah, aku gak tahu lagi apa yang akan mereka kacaukan, sekumpulan makhluk ceria ini, (Here we go!) Bikin huru-hara tanpa ragu Kenapa jadi begini? (Gak tau~) Selama 4 musim atau lebih tepatnya 24 jam penuh "Selalu siap di sisi!" Penuh akan hal-hal "yang tak terbayangkan" Kuingin menjadikannya sebagai "Bener banget" tempat hal menarik terjadi (Terkonfirmasi.) Aku tahu bahwa siapapun pasti bisa menjadi teman "Tentu saja" Ketika kita saling memanggil nama dan bisa tertawa bersama "Uhh.... yeai!" Kemarilah Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Ayo kita nikmati bersama "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) keseharian seperti ini "Menikmati hari-hari!" Hanya itulah hal yang terpenting "Hi! Hi! Hi! Hi!" Ya, benar Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Jika kau ingin menjadi teman kami, "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) kami akan menyambutmu "Menikmati hari-hari!" dengan senang hati! Come On A Tempest! Mereka bahkan memiliki kemampuan memutarbalikkan pertahanan "Syubidubaa!" dengan mudahnya untuk tak terkejut pada hal-hal sepele "Setiap orang!" Karena kutak ingin menumpahkan satu pun kenangan pun, "Akan dicatat." halaman buku harian pun sudah terlanjur kelebihan kapasitas "Tak'kan kubiarkan bosan" Puzzle ini tak boleh sampai kekurangan satu orang pun Dilukiskan dengan bermacam warna-wani "Uhh.... yeai!" Kemarilah Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Kita pasti bisa mengatasi "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) kesulitan apapun "Menikmati hari-hari!" Ayo kita tuntaskan idealisme yang positif "Hi! Hi! Hi! Hi!" Ya, benar Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Baik dalam suka, "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) maupun duka, "Menikmati hari-hari!" akan kita bagi bersama Come On A Tempest! "Hari ini, mau ngapain?" "Benar juga, ya~" "Berkas yang ini, tolong dibaca sekilas" "Ah" "Tolong cicipi kreasi masalan terbaru saya!" "Hiii!" "Jalan-jalan, bukan, berlari di halaman" "Aku paham" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "Rimuru-sama" "Tuanku!" "Biarkan aku bergabung" "Aku sudah paham, sudah paham kataku!!" Hal yang ingin kulindungi pasti dengan berharap sepenuh hati, bukanlah kedamaian tapi hari-hari festival ini "Uhh.... yeai!" Kemarilah Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Ayo kita ciptakan bersama "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) keseharian seperti itu Kita harus menikmatinya ketika telah terlahir ke dunia "Hi! Hi! Hi! Hi!" Ya, benar Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) Jika kau ingin menjadi teman kami, "Kemarilah!" Bergabung dengan kami! (Bergabung dengan kami!) kami akan menyambutmu "Menikmati hari-hari!" dengan senang hati! Come On A Tempest! Ayo kita ciptakan kebahagiaan "Berhasil" "Yeai!"

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts