Kairi Yagi (Diva) - Harmony of One's Heart Lyrics

Home > Singer > Diva (Vo. Kairi Yagi) > Harmony of One's Heart Lyrics

Am I the only here
who shed (wo)manly tears
the moment I see
they state this song
as Diva's song?

Harmony of One's Heart　歌詞
Harmony of One's Heart Lyrics
Lirik Lagu Harmony of One's Heart

Song Details
Harmony of One's Heart
Harmoni Hati Seseorang
ディーヴァ (Vo. 八木海莉)	Diva (Vo. Kairi Yagi)
作詞： 只野菜摘 作曲： 神前暁 （MONACA） 編曲： 石濱翔 （MONACA）	Lyricist: Natsumi Tadano Composer: Kousaki Satoru (MONACA) Arranger: Kakeru Ishihama (MONACA)
アニメ	Anime
Vivy: Fluorite Eye's Song 第9話　挿入歌
Insert Theme Song Episode 9
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
あなたと 辿りついた　 幾千の嵐を 乗りこえて ようやくわかりあえた 頃に訪れる　 さようなら 終わりや　 すれ違い　 どうしてなんだと 大地を踏み鳴らして　 叫ぶとき 時間が揺らした 果実のような 答えの種を　 手にする You're the only one 大切なひとよ　 離れても 気づく いつも　 We are one 生命と共鳴　 もう一度始まる あんなに語りあった　 争いの迷路も 駆けぬけた 記憶の光と影　 あなたは 私の中にいる 怒りと諦め　 割れた空虚に ヒントのような 稲妻　鳴り響く 今でも 隣に いてくれたなら 負けないでと 叱るでしょう？ You're the only one 特別なひとよ　 離れてもわかる いつも　 We are one 交わり　拡がり　 もう一度交わる どこから来たの　 輝く鳥が 太陽の下を 飛んでゆく ガラスに映る 翼の螺旋　 見上げて はっと息をつく 俯瞰から眺める　 世界は 素敵なはず 哭いて　微笑って　 私たち　きっと 近くにいる	Anata to Tadori tsuita Ikusen no arashi wo Norikoete Youyaku wakari aeta Koro ni otozureru Sayounara Owari ya Surechigai Doushite nanda to Daichi wo fumi narashite Sakebu toki Jikan ga yurashita Kajitsu no youna Kotae no tane wo Te ni suru You're the only one Taisetsu na hito yo Hanarete mo Kizuku Itsumo We are one Seimei to kyoumei Mou ichido hajimaru Anna ni katariatta Arasoi no meiro mo Kakenuketa Kioku no hikari to kage Anata wa Watashi no naka ni iru Ikari to akirame Wareta kuukyo ni HINTO no youna Inazuma narihibiku Ima demo Tonari ni Ite kureta nara Makenaide to Shikaru deshou? You're the only one Tokubetsu na hito yo Hanarete mo wakaru Itsumo We are one Majiwari hirogari Mou ichido majiwaru Doko kara kita no Kagayaku tori ga Taiyou no shita wo Tonde yuku GARASU ni utsuru Tsubasa no rasen Miagete Hatto iki wo tsuku Fukan kara nagameru Sekai wa Suteki na hazu Naite waratte Watashi tachi kitto Chikaku ni iru	Finally I reached it with you We've been through a thousand storms When we finally start to understand each other, the farewell comes The end and dispute Why is it like this? When I scream, stomping my feet on the ground, I'll obtain the seeds of answers like a fruit that shakes time You're the only one My precious one Even if far apart, I'll notice it Always, We are one Life and resonance will begin once again So many stories we told each other We have run through the maze of conflict Dark and light memories, you are inside of me Anger and resignation Lightning resounded amidst the cracked void as if giving a hint If you were still by my side until now, you will definitely scold me by saying don't give up, right? You're the only one A special one Even if far apart, I know Always, We are one Crossing, spreading and crossing again Where did they come from? Shining birds keep flying under the sun I look up at the spiral of wings reflected in the glass, while taking a breath The world will definitely looks wonderful when viewed from a height We who are crying and smiling, must be really close	Akhirnya tercapai bersamamu Beribu badai telah kita lalui Ketika akhirnya kita mulai memahami satu sama lain, perpisahan pun datang Akhir dan perselisihan Mengapa jadi begini? Ketika kuberteriak, menghentakkan kaki ke tanah, ku'kan memperoleh benih jawaban seperti buah yang mengguncangkan waktu Kaulah satu-satunya Orang yang berharga bagiku Terpisah pun, ku'kan menyadarinya Senantiasa, kita adalah satu Kehidupan dan resonansi akan dimulai sekali lagi Banyak kisah saling kita ceritakan, labirin pertikaian pun telah kita lintasi Memori gelap dan terang, dirimu ada di dalamku Kemarahan dan kepasrahan Petir menggelegar di tengah kehampaan retak seolah memberikan petunjuk Jika seandainya kau masih ada di sebelahku hingga kini, kau pasti akan memarahiku dengan berkata jangan menyerah 'kan? Kaulah satu-satunya Orang yang istimewa bagiku Terpisah pun, aku paham Senantiasa Kita adalah satu Bersinggungan, melebar pun akan bersinggungan sekali lagi Dari manakah ia datang? Burung yang berkilau kian terbang di bawah matahari Kupandangi pusaran sayap yang terpantul di kaca, seraya bernapas lega Dunia pasti akan terlihat begitu indah jika dipandangi luas dari atas Kita yang menangis dan tertawa pasti berada sangat dekat

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts