Lilas Ikuta (YOASOBI) (Seiko Matsuda) - SWEET MEMORIES Lyrics

Home > Singer > Seiko Matsuda / Lilas Ikuta > SWEET MEMORIES Lyrics

SWEET MEMORIES　歌詞
SWEET MEMORIES Lyrics
Lirik Lagu SWEET MEMORIES

Song Details
SWEET MEMORIES
Kenangan Manis
松田聖子 幾田りら Ikuta Lilas ikura (YOASOBI)	Seiko Matsuda Rira Ikuta Lilas Ikuta ikura (YOASOBI)
作詞：松本隆 作曲：大村雅朗	Lyricist: Takashi Matsumoto Composer: Masaaki Omura
Another Tie-up
アニメ映画	Anime Movie
すずめの戸締まり 挿入歌 昭和の懐メロ
Suzume no Tojimari
Suzume
Insert Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
なつかしい痛みだわ ずっと前に 忘れていた でもあなたを見たとき 時間だけ 後戻りしたの 「幸福？」 と聞かないで 嘘つくのは 上手じゃない 友だちならいるけど あんなには 燃えあがれなくて 失った夢だけが 美しく見えるのは 何故かしら 過ぎ去った優しさも 今は 甘い記憶 Sweet memories Don't kiss me baby we can never be So don't add more pain Please don't hurt me again I have spent so many nights Thinking of you longing for your touch I have once loved you so much あの頃は若過ぎて 悪戯に 傷つけあった二人 色褪せた哀しみも 今は 遠い記憶 Sweet memories 失った夢だけが 美しく見えるのは 何故かしら 過ぎ去った優しさも 今は 甘い記憶 Sweet memories	Natsukashii itami da wa Zutto mae ni Wasureteita Demo anata wo mita toki Jikan dake Atomodori shita no "Shiawase?" To kikanaide Uso tsuku no wa Jouzu janai Tomodachi nara iru kedo Anna ni wa Moe agarenakute Ushinatta yume dake ga Utsukushiku mieru no wa Naze kashira Sugisatta yasashisa mo Ima wa Amai kioku Sweet memories Don’t kiss me baby we can never be So don’t add more pain Please don’t hurt me again I have spent so many nights Thinking of you longing for your touch I have once loved you so much Ano koro wa waka sugite Itazura ni Kizutsuke atta futari Iroaseta kanashimi mo Ima wa Tooi kioku Sweet memories Ushinatta yume dake ga Utsukushiku mieru no wa Naze kashira Sugisatta yasashisa mo Ima wa Amai kioku Sweet memories	It's such a nostalgic pain I've forgotten it for a long time ago But the moment I saw you, it feels like only the time is turning back "Are you happy?" Please don't ask me that because I'm not good at lying I do have some friends but it won't be as passionate like before I wonder why only the lost dreams look so beautiful? Even though now, the passed love is just a sweet memory Sweet memories Don’t kiss me baby we can never be So don’t add more pain Please don’t hurt me again I have spent so many nights Thinking of you longing for your touch I have once loved you so much We were too young that time Two of us, fooling around, hurting each other Even though now, the faded sadness is just a distant memory Sweet memories I wonder why only the lost dreams look so beautiful? Even though now, the passed love is just a sweet memory Sweet memories	Kepedihan yang lama tak kurasa Telah kulupakan sejak lama Namun ketika kumelihatmu, seakan hanya waktu saja yang berjalan mundur "Kau bahagia?" Jangan tanyakan hal itu karena kutak pandai berdusta Sekadar teman saja, aku punya tapi hubungan kami tak'kan bisa bergelora membara seperti dulu Mengapa gerangan hanya mimpi yang hilang saja yang terlihat begitu indah? Kasih sayang yang berlalu pun, kini hanya menjadi kenangan manis Sweet memories Jangan cium aku, kasih Kita tak'kan pernah bersatu Jadi, jangan tambahkan luka lagi Kumohon jangan lukai aku lagi Beribu malam telah kuhabiskan, memikirkan dirimu, merindukan sentuhanmu Kupernah begitu mencintai dirimu Kala itu kita masih terlalu muda Kita berdua, masih bermain-main, saling melukai satu sama lain Kesedihan yang telah luntur pun kini hanya menjadi kenangan lampau Sweet memories Mengapa gerangan hanya mimpi yang hilang saja yang terlihat begitu indah? Kasih sayang yang berlalu pun, kini hanya menjadi kenangan manis Sweet memories

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts