Mito Tsukino (Hoshimachi Suisei) - Antigravity Girl Lyrics

Home > Singer > Mito Tsukino > Anti Gravity Girl Lyrics

アンチグラビティ・ガール 歌詞
Anti Gravity Girl Lyrics
Lirik Lagu Anti Gravity Girl

Song Details
アンチグラビティ・ガール	Anti Gravity Girl
Anchi Gurabiti Gaaru	Gadis Anti Gravitasi
月ノ美兎	Mito Tsukino
星街すいせい	Hoshimachi Suisei
作詞：MCTC 作曲：TAKU INOUE	Lyricist: MCTC Composer: TAKU INOUE
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
鼻血が出そうなほど 西へ東へ また迷子になって 怪我して 風邪ひいて 探すよ今日も ちょっとおかしな色した ガラクタみたいな 夢のパーツを 虹色の工具で 見よう見まねで 意味不明な ネジを回して 指切って でたらめな理論で スケッチもなくて それでも この船で 空を飛んでみたい 思うまま 飛んでみたいな いつか浮かんで 宇宙まで 見たことないスピードで 君も乗せて 悠長な歌うたってさ 今までのぜんぶを 笑いたい 笑いたい 見慣れない操作盤 ワクワクしちゃうな まず意味もなく ぜんぶ押して 間違って 倒れた機体 転んで夜空を見上げた そろそろ時間だ 準備はもうできてる 彼方の彼方まで 明日浮かんで 宇宙まで 嘘みたいな 本当を見つけたいの ポンコツだって承知さ 迷っても止まっても 笑ってたい 笑ってたい まるでファンタジー 素晴らしい日々だな まだまだ 探してたいんだよ B級のドリーム 永久にさ 今夜浮かんで 宇宙まで まだ知らない場所まで 君も乗せて 重力なんて知らない ハリボテでもいい このまま 悠長な歌うたってさ これからのぜんぶも 笑いたい 笑いたい 笑ってたい 笑ってたい 笑ってたい！	Hanaji ga desou na hodo Nishi e higashi e Mata maigo ni natte  Kega shite Kaze hiite Sagasu yo kyou mo Chotto okashi na iro shita GARAKUTA mitai na Yume no PAATSU wo Niji-iro no kougu de Miyou mimane de Imifumei na NEJI wo mawashite Yubi kitte Detarame na riron de SUKECCHI mo nakute Sore demo Kono fune de Sora wo tonde mitai Omou mama Tonde mitai na Itsuka ukande Uchuu made Mita koto nai SUPIIDO de Kimi mo nosete Yuuchou na uta utatte sa Ima made no zenbu wo Waraitai Waraitai Minarenai sousaban WAKUWAKU shichau na Mazu imi mo naku Zenbu oshite Machigatte Taoreta kitai Koronde yozora wo miageta Sorosoro jikan da Junbi wa mou dekiteru Kanata no kanata made Ashita ukande Uchuu made Uso mitai na Hontou wo mitsuketai no PONKOTSU datte shouchi sa Mayotte mo tomatte mo Warattetai Warattetai Maru de FANTAJII Subarashii hibi da na Mada mada Sagashitetai nda yo BI kyuu no DORIIMU Eikyuu ni sa Konya ukande Uchuu made Mada shiranai basho made Kimi mo nosete Juuryoku nante shiranai HARIBOTE demo ii Kono mama Yuuchou na uta utatte sa Kore kara no zenbu mo Waraitai Waraitai Warattetai Warattetai Warattetai!	Until my nose is almost bleeding, to the west, to the east I'm getting lost again, wounded and catch a cold Today too, I'll look for a junk-like dream part with a bit odd color Using rainbow colored tools, learning by watching, I was twisting a nonsensical screw, hurting my finger Nonsense theory and no sketches Even so, I want to try flying with this ship to the sky I want to try flying as I wish Someday I'll float up to the outer space Taking you along with incredible speed I'll sing an easy-going song Everything happened until now I wanna laugh it all I wanna laugh it all Seeing an unfamiliar control panel makes me excited First of all, I pressed all the buttons meaninglessly then I made a mistake until the fuselage was collapsed I fell over, gazed up to the night sky It's time. I'm ready to go Far, far away beyond there Tomorrow I'll float up to the outer space I want to find the truth that seems like a lie Even though I know it's useless Even if I get lost or stopped I wanna keep laughing it all, keep laughing it all Such great days like a fantasy I still really want to find it B level dream For eternity Tonight I'll float up to the outer space Taking you along to a place we don't know Knows no gravity It's okay to pretend just like this I'll sing an easy-going song Everything happened from now on I wanna laugh it all I wanna laugh it all I wanna keep laughing it all, keep laughing it all Keep laughing it all!	Hingga hidungku hampir berdarah (mimisan), mengawang ke barat, ke timur Aku kembali tersesat, terluka dan demam Hari ini pun, akan kucari serpih impian layaknya rongsokan yang berwarna agak aneh Menggunakan perkakas berwarna pelangi, memperhatikan lalu mencontohnya Memutar sekrup yang tak bisa dipahami, hingga jariku terluka Bersama teori omong kosong tanpa memiliki sketsa Meskipun begitu, kuingin mencoba terbang ke angkasa dengan kapal ini Kuingin mencoba terbang sesuka hatiku Kelak ku'kan mengawang hingga ke luar angkasa Membawamu serta dengan kecepatan luar biasa Ku'kan menyanyikan lagu santai Segala yang terjadi hingga kini, ingin kutertawakan Ingin kutertawakan Panel kontrol yang tak biasa kulihat membuat semangatku berkobar-kobar Pertama-tama. kutekan semua tombol tanpa ada maksud apapun, lalu kuberbuat salah hingga badan pesawat hancur lebur Kuterjatuh lalu memandang langit malam Sudah tiba waktunya Aku sudah siap untuk pergi hingga ke yang jauh, jauh di sana Esok ku'kan mengawang hingga ke luar angkasa Kuingin menemukan fakta yang seakan seperti dusta Meski kutahu tak ada gunanya Tersesat pun, terhenti pun Kuingin terus tertawa, terus tertawa Hari-hari luar biasa bagaikan fantasi Kumasih sangat ingin mencarinya Mimpi level B (aja) Senantiasa Malam ini ku'kan mengawang hingga ke luar angkasa Membawamu serta hingga ke tempat yang belum kita kenali Tak mengenal gravitasi Berpura-pura pun tak masalah terus seperti ini Ku'kan menyanyikan lagu santai Segala yang terjadi mulai sekarang pun, kuingin tertawa kuingin tertawa Kuingin terus tertawa Kuingin terus tertawa Kuingin terus tertawa!

Paid Request
by Anon-sama

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts