HoneyWorks - Kawaikute Gomen feat. Chuu-tan (Saori Hayami) Lyrics

Home > Singer > HoneyWorks > Kawaikute Gomen feat. Chuu-tan (Saori Hayami) Lyrics

可愛くてごめん feat. ちゅーたん　(早見沙織)　歌詞
Kawaikute Gomen feat. Chuu-tan (Saori Hayami) Lyrics
Lirik Lagu Kawaikute Gomen feat. Chuu-tan (Saori Hayami) 

Song Details
可愛くてごめん feat. ちゅーたん	Sorry for Being Cute feat. Chuu-tan
Kawaikute Gomen feat. Chuu-tan	Maaf, Aku Emang Imut feat. Chuu-tan
HoneyWorks
早見沙織	Saori Hayami
作詞：shito 作曲：shito 編曲：HoneyWorks	Lyricist: shito Composer: shito Arranger: HoneyWorks

Kanji	Romanized	English	Indonesian
私が私の 事を愛して 何が悪いの？ 嫉妬でしょうか？ 痛いだとか 変わってるとか 届きませんね。 そのリプライ 大好きな お洋服 大好きな お化粧で お決まりの ハーフツイン巻いて お出かけしよ 日傘持って ぼっちだって 幸せだもん！ Chu！ 可愛くてごめん 生まれてきちゃって ごめん Chu！ あざとくてごめん 気になっちゃうよね？ ごめん Chu！ 可愛くてごめん 努力しちゃってて ごめん Chu！ 尊くてごめん 女子力高くて ごめん ムカついちゃうよね？ ざまあｗ 貴女は貴女の 事だけどうぞ 私に干渉 しないでください 類は友を 呼ぶと言うけど… 届きませんね。 その陰口 重い厚底ブーツ お気に入りの リュックで 崩せない前髪　 くしでといて お出かけしよ 軽い女？ ふざけんな 重すぎるっつーの！ Chu！ 可愛くてごめん この時代生きて ごめん Chu！ 目立っててごめん 意識 しちゃうよね？ ごめん Chu！ 可愛くてごめん 自分磨きして ごめん Chu！ ぶりっ子でごめん 虜にしちゃって ごめん ムカついちゃうでしょ？ ざまあｗ 趣味の違い 変わり者と バカにされても 曲げたくない 怖くもない あんたらごとき 自分の味方は 自分でありたい 一番大切に してあげたい 理不尽な我慢は させたくない “それが私” Chu！ 可愛くてごめん 生まれてきちゃって ごめん Chu！ あざとくてごめん 人生楽しんで ごめん Chu！ 可愛くてごめん 努力しちゃってて ごめん Chu！ 尊くてごめん 女子力高くて ごめん ムカついちゃうよね？ ざまあｗ	Watashi ga watashi no Koto wo aishite Nani ga warui no? Shitto deshou ka? Itai da to ka Kawatteru to ka Todokimasen ne. Sono RIPURAI Daisuki na Oyoufuku Daisuki na Okeshou de Okimari no HAAFU TSUIN maite Odekake shiyo Higasa motte Bocchi datte Shiawase da mon! Chu! Kawaikute gomen Umarete kichatte Gomen Chu! Azatokute gomen Ki ni nacchau yo ne? Gomen Chu! Kawaikute gomen Doryoku shichattete Gomen Chu! Toutokute gomen Joshiryoku takakute Gomen Mukatsuichau yo ne? Zamaa Anata wa anata no Koto dake douzo Watashi ni kanshou Shinaide kudasai Rui wa tomo wo Yobu to iu kedo… Todokimasen ne. Sono kageguchi Omoi atsuzoko BUUTSU Oki ni iri no RYUKKU de Kuzusenai maegami Kushi de toite Odekake shiyo Karui onna? Fuzaken na Omo sugiru ttsuu no! Chu! Kawaikute gomen Kono jidai ikite Gomen Chu! Medatete gomen Ishiki Shichau yo ne? Gomen Chu! Kawaikute gomen Jibun migaki shite Gomen Chu! Burikko de gomen Toriko ni shichatte Gomen Mukatsuichau desho? Zamaa Shumi no chigai Kawari mono to BAKA ni sarete mo Magetakunai Kowaku mo nai Antara gotoki Jibun no mikata wa Jibun de aritai Ichiban taisetsu ni Shite agetai Rifujin na gaman wa Sasetakunai "sore ga watashi" Chu! Kawaikute gomen Umarete kichatte Gomen Chu! Azatokute gomen Jinsei tanoshinde Gomen Chu! Kawaikute gomen Doryoku shichattete Gomen Chu! Toutokute gomen Joshiryoku takakute Gomen Mukatsuichau yo ne? Zamaa	I really love myself What's wrong with that? Are you jealous? Mocking me, saying that I'm cringe or strange But those kind of replies will never reach me Wearing my favorite clothes Applying my favorite make-up Rolling up the half twin, my signature hair style Let's take a walk, carrying a parasol Even if I'm all alone, but I'm happy! Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry for being born in this world Chu! I'm sorry for being flirty I'm making you curious, right? Sorry Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry for putting an effort on myself Chu! I'm sorry for being precious I'm sorry for being feminine It pisses you off, right? Serves you right lol Just mind your own business Stop meddling with me They say birds of a feather flock together But those kinds of malicious gossip will never reach me Wearing thick-soled heavy boots Carrying my favorite backpack Neatly combing my flawless bangs Let's take a walk I'm an easy girl? I'm the overly serious type, you know! Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry for living in this times Chu! I'm sorry for being stand out You ended up noticing me, right? I'm sorry Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry for improving myself Chu! I'm sorry for acting cute I'm sorry for captivating your heart It pisses you off, right? Serves you right lol Even if they make fun of me for being a weird girl with a different taste, but I don't wanna turn my way, I won't be afraid of such people like you I want my ally to be nobody but myself I wanna cherish myself the most I won't let myself to endure such illogical things "That's me" Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry for being born in this world Chu! I'm sorry for being flirty I'm sorry because I'm enjoying life Sorry Chu! I'm sorry for being cute I'm sorry because I put an effort on myself Chu! I'm sorry for being precious I'm sorry for being feminine It pisses you off, right? Serves you right lol	Aku sangat mencintai diriku sendiri Apa salahnya? Kalian iri, ya? Dikatain jijik, dikatain aneh pun, respon mereka semua gak bakal sampai padaku Mengenakan pakaian kesukaanku Memulaskan dandanan kesukaanku Menguncirkan half twin, gaya khas rambutku Jalan-jalan, yuk Sambil bawa payung anti UV, biarpun sendirian, tapi aku senang! Chu! Maaf, aku emang imut Maaf udah terlanjur lahir ke dunia Chu! Maaf, aku emang centil Bikin penasaran, yah? Maaf Chu! Maaf, aku emang imut Maaf karena aku emang berusaha Chu! Maaf, aku emang berharga Maaf karena aku emang feminin banget Bikin kesal, yah? Rasain lu wkwk Silakan urusi masalahmu sendiri Gak perlu ikut campur urusanku Orang yang tingkahnya mirip katanya bakalan jadi teman Tapi gosip jahat mereka semua gak akan sampai padaku, kok Memakai sepatu bot berat bersol tebal Menggendong ransel favoritku Menyisir rapi poni anti badai Jalan-jalan, yuk Aku? Cewek gampangan? Lawak kalian! Aku ini tipe yang terlalu serius, tahu! Chu! Maaf, aku emang imut Maaf udah hidup di masa ini Chu! Maaf karena aku terlalu mencolok sampai terlanjur menarik perhatianmu, kan? Maaf Chu! Maaf, aku emang imut Maaf karena aku emang merawat diri Chu! Maaf, aku emang cewek sok imut hingga kau terlanjur terpesona padaku Bikin kesal, kan? Rasain lu wkwk Meski aku jadi diledekin sebagai cewek aneh karena berbeda selera, tapi aku gak mau pindah haluan, gak bakal takut pada orang macam kalian Kuingin teman sepihakku hanyalah diriku sendiri Kuingin paling menghargai diriku sendiri Gak bakal kubiarkan diriku bertahan pada hal gak logis "Itulah aku" Chu! Maaf, aku emang imut Maaf udah terlanjur lahir ke dunia Chu! Maaf, aku emang centil Maaf, aku emang menikmati kehidupan Chu! Maaf, aku emang imut Maaf karena aku emang berusaha Chu! Maaf, aku emang berharga Maaf karena aku emang feminin banget Bikin kesal, yah? Rasain lu wkwk

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts