Hoshimachi Suisei - Damn Good Day Lyrics

Home > Singer > Hoshimachi Suisei > Damn Good Day Lyrics

Damn Good Day　歌詞
Damn Good Day Lyrics
Lirik Lagu Damn Good Day

Song Details
Damn Good Day
Hari yang Luar Biasa
星街すいせい	Hoshimachi Suisei
作詞・作曲 ・編曲： ポリスピカデリー	Lyricist・Composer ・Arranger: POLICE PICCADILLY
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
どのみち 悩みは 尽きないし いっそ望んでる 嫌な予感が ダダ洩れ 初めから そこんトコ とってもアバウト 偶然なんて無い 分かってるって ちょっとしたジョーク また同じとこで 夢は途切れ なすがまま 風任せ Win some, lose some 致し方ないね そうゆうの 待ってました 大して変わんない finish 謎に can’t explain 構いやしない 浮かれている a damn good day 知らぬが仏ってのを ただ安らぎって言うんなら 手のうち 明かすのは未だ 筋書き通りだな やけにね 素直だって 好きなように 思ってくれてもいい まぐれなんて無い 分かってるって もう充分だ 何ならsetting？ からして ハマんないんだって だったらさ 風任せ 悪くないんじゃない？ 致し方ないね そうゆうの 待ってました 大して変わんない finish 謎に can’t explain 構いやしない 浮かれている a damn good day 弾かれる 心メタリック 次の息を待ってる 間の冷たさ 嘘みたいな 色していたよ いつも遠く深い なすがまま 風任せ Win some, lose some 致し方ないね そうゆうの 待ってました 大して変わんない finish 謎に can’t explain 構いやしない 浮かれている a damn good day まだ浮かれている a damn good day a damn good day…	Dono michi Nayami wa Tsukinai shi Isso nozonderu Iya na yokan ga DADA more Hajime kara Sokon toko Tottemo ABAUTO Guuzen nante nai Wakatteru tte Chotto shita JOOKU Mata onaji toko de Yume wa togire Nasu ga mama Kaze makase Win some, lose some Itashi kata nai ne Sou iu no Mattemashita Taishite Kawannai finish Nazo ni can’t explain Kamai ya shinai Ukareteiru a damn good day Shiranu ga hotoke tte no wo Tada yasuragi tte iun nara Te no uchi Akasu no wa mada Sujigaki doori da na Yake ni ne Sunao datte Suki na youni Omotte kurete mo ii Magure nante nai Wakatteru tte Mou juubun da Nan nara setting? Karashite Hamannai ndatte Dattara sa Kaze makase Warukunain janai? Itashi kata nai ne Sou iu no Mattemashita Taishite kawannai finish Nazo ni can’t explain Kamai ya shinai Ukareteiru a damn good day Hajikareru Kokoro METARIKKU Tsugi no iki wo matteru Aida no tsumetasa Uso mitai na Iro shiteita yo Itsumo tooku bukai Nasu ga mama Kaze makase Win some, lose some Itashi kata nai ne Sou iu no Mattemashita Taishite kawannai finish Nazo ni can’t explain Kamai ya shinai Ukareteiru a damn good day Mada ukareteiru a damn good day A damn good day...	My troubles will never end anyway, so I'd rather make a wish Bad hunch keeps on leaking out From the beginning that part was full of conjectures I know there's no such thing as coincidence Just because of a small joke, my dream comes to an end at the same spot again Just leave it to the wind Win some, lose some It can't be helped I've been waiting for you to say that It finished without much change I can’t explain that puzzle and I won't care Enjoying the excitement of a damn good day If you say that "ignorance is bliss" is nothing but tranquility then exposing one's scheme still lines up with the plot You're becoming more honest It's fine to think of it as you want I know there is no such thing as pure luck It's enough Maybe it's the plot's setting? That's why I'm not addicted If so, leaving it to the wind isn't bad, right? It can't be helped I've been waiting for you to say that It finished without much change I can’t explain that puzzle and I won't care Enjoying the excitement of a damn good day My metallic heart got repelled It felt the cold while waiting for the next breath My heart now has an unbelievable color Always far away, and deep Just leave it to the wind Win some, lose some It can't be helped I've been waiting for you to say that It finished without much change I can't explain that puzzle and I won't care Enjoying the excitement of a damn good day Still enjoying the excitement of a damn good day A damn good day...	Bagaimana pun, masalahku tak'kan ada habisnya, sekalian saja kuberharap Firasat buruk merembes deras Sedari awal, bagian itu memang penuh dengan prediksi Aku paham bahwa tak ada yang namanya kebetulan Hanya karena lelucon sepele, mimpiku kembali terhenti di bagian yang sama Pasrahkan apa adanya pada sang angin Kadang menang, kadang kalah Mau bagaimana lagi Kumenunggumu mengatakannya Berakhir tanpa banyak perubahan Teka-tekinya tak bisa kujelaskan dan tak kuhiraukan Menikmati kemeriahan suatu hari yang luar biasa Jika kau mengatakan bahwa "ketidaktahuan adalah berkah" hanyalah sekadar ketenangan saja maka mengungkapkan rencana licikmu masih termasuk dalam alur cerita Kau menjadi semakin jujur Tak masalah memikirkannya sesuka hatimu Aku paham bahwa tak ada yang namanya keberuntungan sejati Cukup sudah Kalau begitu, setting-an? Karena itulah, aku tak kecanduan Kalau begitu, memasrahkannya pada sang angin, bukanlah ide yang buruk'kan? Mau bagaimana lagi Kumenunggumu mengatakannya Berakhir tanpa banyak perubahan Kutak bisa menjelaskan teka-tekinya dan tak'kan peduli Menikmati kemeriahan suatu hari yang luar biasa Selalu terpental, hati metalikku Kedinginan ketika menunggu napas selanjutnya Hatiku kini memiliki warna yang sulit dipercaya Selalu jauh, dan dalam Pasrahkan apa adanya pada sang angin Kadang menang, kadang kalah Mau bagaimana lagi Kumenunggumu mengatakannya Berakhir tanpa banyak perubahan Teka-tekinya tak bisa kujelaskan dan tak kuhiraukan Menikmati kemeriahan suatu hari yang luar biasa Masih menikmati kemeriahan suatu hari yang luar biasa suatu hari yang luar biasa...

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts