Kessoku Band - Seishun Complex Lyrics

Home > Singer > Kessoku Band > Seishun Complex Lyrics

青春コンプレックス　歌詞
Seishun Complex Lyrics
Lirik Lagu Seishun Complex

Song Details
青春コンプレックス	Youth Complex
Seishun Kompurekkusu	Komplex Masa Muda
結束バンド 歌：喜多郁代 (ＣＶ.長谷川育美)	Kessoku Band Vocal: Ikuyo Kita (CV. Ikumi Hasegawa)
作詞：樋口愛 作曲：音羽-otoha- 編曲：三井律郎	Lyricist: Ai Higuchi Composer: otoha Arranger: Ritsuo Mitsui
アニメ	Anime
ぼっち・ざ・ろっく！　オープニングテーマ
Bocchi Za Rokku!
Bocchi the Rock!
Opening Theme Song
Support The Artist(s) via:

Kanji	Romanized	English	Indonesian
暗く狭いのが 好きだった　 深く被る フードの中 無情な世界を 恨んだ目は　 どうしようもなく 愛を欲してた 雨に濡れるのが 好きだった　 曇った顔が 似合うから 嵐に怯えてる フリをして　 空が割れるのを 待っていたんだ かき鳴らせ　 光のファズで　 雷鳴を　 轟かせたいんだ 打ち鳴らせ　 痛みの先へ　 どうしよう！　 大暴走獰猛な 鼓動を 悲しい歌ほど 好きだった　 優しい気持ちに なれるから 明るい場所を 求めていた　 だけど触れるのは 怖かった 深く潜るのが 好きだった　 海の底にも 月があった 誰にも言わない 筈だった　が　 歪な線が 闇夜を走った かき鳴らせ　 交わるカルテット　 革命を　 成し遂げてみたいな 打ち鳴らせ　 嘆きのフォルテ　 どうしよう？　 超奔放凶暴な 本性を 私　 俯いてばかりだ それでいい　 猫背のまま　 虎になりたいから かき鳴らせ　 光のファズで　 雷鳴を　 轟かせたいんだ 打ち鳴らせ　 痛みの先へ　 さあいこう　 大暴走獰猛な 鼓動を 衝動的感情　 吠えてみろ！ かき鳴らせ　 雷鳴を	Kuraku semai no ga Suki datta Fukaku kaburu HUUDO no naka Mujou na sekai wo Uranda me wa Dou shiyou mo naku Ai wo hoshiteta Ame ni nureru no ga Suki datta Kumotta kao ga Niau kara Arashi ni obieteru FURI wo shite Sora ga wareru no wo Matteita nda Kakinarase Hikari no FAZU de Raimei wo Todorokasetai nda Uchinarase Itami no saki e Dou shiyou! Dai bousou doumou na Kodou wo Kanashii uta hodo Suki datta Yasashii kimochi ni Nareru kara Akarui basho wo Motometeita Dakedo fureru no wa Kowakatta Fukaku moguru no ga Suki datta Umi no soko ni mo Tsuki ga atta Dare ni mo iwanai Hazu datta ga Ibitsu na sen ga Yamiyo wo hashitta Kakinarase Majiwaru KARUTETTO Kakumei wo Nashitogete mitai na Uchinarase Nageki no FORUTE Dou shiyou? Chou honpou kyoubou na Honshou wo Watashi Utsumuite bakari da Sore de ii Nekoze no mama Tora ni naritai kara Kakinarase Hikari no FAZU de Raimei wo Todorokasetai nda Uchinarase Itami no saki e Saa ikou Dai bousou doumou na Kodou wo Shoudou teki kanjou Hoete miro! Kakinarase Raimei wo	I used to like the dark and narrow, deep inside the hood I wear My eyes hated the cruel world but hopelessly yearned for love I used to like getting wet by the rain because the clouded face suited me well I pretend to scared of the storm yet in fact I'm waiting for the sky to split Strum your guitar I want to let the thunder roar with a light fuzz Ring your guitar, go beyond the pain What should I do! The great rampage & savage of my heartbeat The sadder the song the more I liked it, because my feelings could be gentler I wished for a bright place but afraid to touch it I used to like diving deeper There was a moon even at the bottom of the sea Though I shouldn't have told anyone, but the distorted line runs through the dark night Strum your guitar A mingled quartet I want to try to accomplish the revolution Play your guitar A grieving Forte What should I do? Super wild and barbaric of my true character I always looking down But it's fine Stay hunched like a cat because I want to be a tiger Strum your guitar I want to let the thunder roar with a light fuzz Ring your guitar, go beyond the pain Let's go The great rampage & savage of my heartbeat Try to howl, my impulsive emotions Strum the thunder!	Dulunya aku suka yang gelap dan sempit, di dalamnya tudung yang kupakai Tatapan mataku membenci dunia yang kejam tapi bagaimanapun mendambakan cinta Dulunya kusuka basah karena hujan karena wajah suram cocok denganku Kuberpura takut akan badai, padahal sebenarnya kumenanti langit pecah Petikkan gitarmu Kuingin membiarkan petir menggelegar dengan fuzz cahaya Bunyikan gitarmu ke luar batas luka Harus kuapakan! Amukan besar dan ganasnya detak jantungku Dulunya lagu yang semakin sedih semakin kusuka, karena perasaanku bisa menjadi lebih baik Kumendambakan tempat yang terang tapi takut untuk menyentuhnya Dulunya kusuka menyelam lebih dalam Bahkan di dasar lautan ada rembulan Meski seharunsya tak kutakan pada siapapun, tapi garis yang berliku berlari melintasi malam gulita Petikkan gitarmu Kuartet yang bercampur Kuingin mencoba menuntaskan revolusi Bunyikan gitarmu Forte yang meratap Harus kuapakan? Super liar dan barbarnya karakter sejatiku Aku menunduk melulu Tapi gak masalah Tetap bungkuk seperti kucing karena kuingin menjadi harimau Petikkan gitarmu Kuingin membiarkan petir menggelegar dengan fuzz cahaya Bunyikan gitarmu ke luar batas luka Lekas kita pergi Amukan besar dan ganasnya detak jantungku Cobalah mengaum, emosional impulsifku! Petikkanlah gelegar petirnya

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts