Miu Sakamoto - Tetsudouin (Poppoya) Lyrics

Home > Singer > Miu Sakamoto > Tetsudouin (Poppoya) Lyrics

鉄道員　歌詞
Tetsudouin (Poppoya) Lyrics
Lirik Lagu Tetsudouin (Poppoya)

Song Details
鉄道員	Railway Man
Tetsudouin (Poppoya)	Petugas Kereta Api
坂本美雨	Miu Sakamoto
作詞：奥田民生 作曲：坂本龍一 編曲：坂本龍一	Lyricist: Tamio Okuda Composer: Ryuichi Sakamoto Arranger: Ryuichi Sakamoto
映画	Movie
鉄道員　主題歌
Tetsudouin (Poppoya)
Railway Man
Theme Song

Kanji	Romanized	English	Indonesian
会いたい人なら　 会いに行け　 あの山を越えて　 今すぐ 会いに行け 悩みがあるなら　 旅に行け　 心を鍛えて　 一人の 旅に行け もうすぐ 笛が鳴る　 白い駅を 汽車は動き出す　 君を乗せて 愛する仲間の　 ために行け　 涙をこらえて　 みんなのために行け 聞こえるあの歌　 声合わせ 歌おう 続いた道は 永遠と 信じて 大切な人に　 ついて行け　 命を預けて　 すべてを捨てて行け 小さな子犬を　 連れて行け　 カバンに隠して　 声かけながら行け 毎日いつもの　 町へ行け　 荷物を抱えて　 いつもの 汽車で行け 聞こえるあの歌　 声合わせ 歌おう まだあの駅で 待っていると 信じて	Aitai hito nara Ai ni yuke Ano yama wo koete Ima sugu Ai ni yuke Nayami ga aru nara Tabi ni yuke Kokoro wo kitaete Hitori no Tabi ni yuke Mou sugu Fue ga naru Shiroi eki wo Kisha wa ugokidasu Kimi wo nosete Aisuru nakama no Tame ni yuke Namida wo koraete Minna no tame ni yuke Kikoeru ano uta Koe awase Utaou Tsuzuita michi wa Eien to Shinjite Taisetsu na hito ni Tsuite yuke Inochi wo azukete Subete wo sutete yuke Chiisana koinu wo Tsurete yuke KABAN ni kakushite Koe kakenagara yuke Mainichi itsumo no Machi e yuke Nimotsu wo kakaete Itsumo no Kisha de yuke Kikoeru ano uta Koe awase Utaou Mada ano eki de Matte iru to Shinjite	Go meet the one you miss Go beyond that mountain Go see them right now Go on a journey if there's something you're worried about Forge your soul Go on a journey alone The whistle will resound soon Through the white station, the train will start moving, taking you along Go for the sake of your beloved friends Hold back your tears Go for the sake of all I can hear that song Let's sing, unite our voices Believe that the path we go on will always be eternal Go follow your beloved one Entrust your life, go throw everything away Go with a little puppy Hide it in a bag Go and greet them Go to the usual city everyday Taking a luggage with you, go by the usual train I can hear that song Let's sing, unite our voices I believe that they are still waiting at that station	Pergilah menemui orang yang kau rindukan Lampauilah gunung itu Pergilah menemuinya sekarang juga Pergilah menempuh perjalanan jika ada yang kau risaukan Asahlah jiwamu Pergilah menempuh perjalanan sendirian Sebentar lagi peluit akan berbunyi Melalui stasiun putih, kereta akan mulai melaju, membawa serta dirimu Pergilah demi teman-teman yang kau cintai Tahanlah air mata Pergilah demi semuanya Kubisa mendengar lagu itu Mari bernyanyi menyatukan suara Percayalah bahwa jalan yang kita tempuh akan selalu abadi Pergilah mengikuti orang yang kau sayangi Percayakanlah hidupmu, pergilah membuang segalanya Pergilah membawa serta seekor anak anjing kecil Sembunyikanlah di dalam tas Pergilah seraya menyapanya Setiap hari pergilah ke kota biasanya Membawa serta barang bawaan, pergilah dengan kereta biasanya Kubisa mendengar lagu itu Mari bernyanyi menyatukan suara Kupercaya bahwa dia masih menunggu di stasiun itu

Paid Request
by Vavanon-sama

All lyrics in this blog are translated
by Nakari Amane (unless noted)
Taking without permission is prohibited

I've passed the highest level
of Japanese language
but I'm a native Indonesian.
So there will be so many
grammar errors in my translations.
Feel free to do grammar-nazi.

Any little support will become
a source of motivation for me
 to keep updating this blog
 and improving my translations.
Thank you (´・ω・)`

Singer/Series Related Posts